故事/物語

时间是17世纪。
一艘船正从法国驶往英国。
昏暗的船舱里装载着
产自香槟地区的葡萄酒。
那一夜，在黑暗中，
沉睡在瓶底的未知力量苏醒了。
气泡顶开瓶塞，震碎玻璃，
冲击接连传向下一瓶，又一瓶。
这不是风暴。
也不是敌袭。
没人知道那究竟是什么。
也没人能驾驭这股力量。
人们心生恐惧，
这样称呼那种酒。

“恶魔之酒。”
—恶魔的葡萄酒—

—— 时光流逝

几代酿造者始终与
那股狂野的力量抗争。
人们没有消灭恶魔，
而是将它的力量化作美丽。
恐惧化为欢愉。
失控化为礼炮。
曾令人畏惧的泡沫，
后来成了令世界倾倒的香槟。
然而——
沉睡在这份美丽深处的，
唯有“恶魔”之名消失在了历史的黑暗中。
此后，数百年过去。

2026年6月6日。
6が3つ重なる日。

故事/物語

沉睡已久的恶魔，
再次被唤醒。
而那个被遗忘的名字，
也再次从黑暗深处苏醒。

魔鬼香槟。

将黑暗，美丽地披上。
美丽地，身披黑暗。